1:08:00
Stiu ce faci.
1:08:03
Nu in intregime,
dar stiu in general.
1:08:07
Si nu imi pasa.
Nu imi place.
1:08:11
Nu as fi ales asta pentru tine.
1:08:15
Dar e viata ta.
1:08:17
Nu are legatura cu mine.
1:08:22
Nu te-as putea opri nici daca-s vrea, nu?
1:08:26
-Probabil nu.
-Nu.
1:08:30
Este bine.
1:08:32
Ai o familie.
1:08:34
E bine daca te face fericit.
1:08:37
E placut sa ai lucruri frumoase,
George.
1:08:43
Esti fericit?
1:08:47
Da, in acest moment,
sunt fericit, tata.
1:08:58
3 ani?
1:08:59
De cat timp suntem in afaceri?
3 ani?
1:09:02
Il voi cunoaste pe omul tau de legatura?
1:09:06
Taci. Vor ajunge aici imediat.
1:09:09
-Incerc sa ma concentrez.
-Sunt foarte suparat pe tine, George.
1:09:13
Pe mine nu ma duci in California,
dar o duci pe nevasta-ta?
1:09:17
Noi doi am pus bazele afacerii.
1:09:19
De ce vrei sa-l cunosti pe omul meu?
Ce ai de gand sa faci?
1:09:22
Nimic. Asa din principiu.
Pentru a ma linisti.
1:09:27
Nu-ti voi spune, sunt afaceri.
Acum taci. Ma innebunesti.
1:09:30
Eu te innebunesc?
1:09:33
Tu ma innebunesti.
1:09:35
Am avut un vis.
Ce s-a intamplat cu visul nostru?
1:09:38
-Du-te inauntru. Du-te.
-Rahat.
1:09:46
Iti dau totul.
Si tu ce-mi dai, George?
1:09:50
Ce imi dai tu?
1:09:56
Nici o problema.
Ii vom numara mai tarziu.