1:12:15
Ma bucur sa va vad pe voi doi. Uita-te
la tine. Esti pe cale sa explodezi.
1:12:19
Asa e.
1:12:24
Spune-i sa nu bea prea mult.
1:12:27
-Ma bucur nespus de tare sa te vad.
-Si eu.
1:12:29
-Avem multe de discutat.
-Unde-i Diego?
1:12:30
Nu-i aici.
1:12:32
Unde-i?
Si cine dracu'-i Norman Cay?
1:12:35
Toata lumea vorbeste despre el.
N. Cay asta, N. Cay aia, il stii?
1:12:40
Nu-i o persoana.
1:12:42
Norman Cay este o insula.
In Bahamas.
1:12:46
Din cate am auzit,
este foarte linistita...
1:12:48
si acolo are Diego
o noua casa.
1:12:50
Am inteles ca a cumparat 160 de acri.
1:12:53
Un hotel, un port si un teren de aterizare.
1:12:55
Invarte mai multe afaceri acum
si foloseste insula drept punct intermediar.
1:13:00
Si Jack Stevens este deja un om foarte
ocupat, impreuna cu multi altii.
1:13:09
Rahat.
1:13:26
Hei, am ruj pe buze?
1:13:28
Am spus, am ruj pe buze?
1:13:31
Cand mi se trage teapa,
vreau sa am fata curata.
1:13:33
Uite, nu vreau sa fiu la mijloc.
1:13:35
-Asta e intre tine si Diego.
-Te-am bagat in... Stai putin.
1:13:39
-An nou fericit.
-An nou fericit.
1:13:40
Te-am bagat in afacere,
si tu asa ma rasplatesti?
1:13:43
Nu-i nimic personal. Te iubesc.
Aici e vorba de afaceri.
1:13:48
Trebuie sa plec, George.
1:13:54
Ce s-a intamplat?
1:13:59
-Ce?
-Nimic.