1:35:00
Ce mai faci?
1:35:02
George, nu poti sa apari asa.
1:35:05
De ce nu incerci sa-mi spui tata?
1:35:07
Nu vreau, bine?
Acum lasa-ma in pace.
1:35:10
Stai. Draga, asculta. Kristina...
1:35:14
Imi pare rau.
1:35:17
Vreau ca totul sa fie bine.
Stii?
1:35:22
Ce vrei de la mine?
1:35:27
Vreau sa fiu tatal tau din nou.
1:35:30
As vrea sa merg cu tine,
daca nu te superi.
1:35:34
Vreau ca totul sa fie bine.
1:35:40
Daca ai putea merge oriunde in lume...
1:35:44
unde ai merge?
1:35:46
Faceam progrese.
1:35:48
Kristina si cu mine mergem
la scoala si acasa zilnic.
1:35:52
Lucrurile incepeau sa se indrepte.
1:35:53
-California?
-Pai, poti merge oriunde in lume.
1:35:57
Poti merge in lndia, Tibet, lsrael,
France, oriunde.
1:36:02
Tot California ai alege?
1:36:07
Hei, mama.
1:36:09
Bine. Pai, du-te inauntru.
1:36:16
-Pa, tata. Ne vedem dimineata.
-Bine, voi fi aici.
1:36:21
Hei, mama.
1:36:23
Voi intra in casa
si-mi voi face temele.
1:36:26
Bine. vin si eu imediat.
1:36:35
Ce vrei?
1:36:38
Un armistitiu.
1:36:40
Nu vreau sa mai lupt impotriva ta.
1:36:42
Vreau sa merg alaturi de tine.
1:36:45
Sa fiu civil.
1:36:50
Stii ca m-am mai intalnit cu Kristina?
1:36:53
Da, mi-a spus.
1:36:55
O conduci la scoala.