:37:00
Kaj dela to, Diego?
:37:03
Niè. Nekaken mali projekt.
:37:08
Kaken projekt.
:37:12
Ni vano. Ne sekiraj se.
:37:18
Daj no.
:37:19
Rekel si, da èe sva sostanovalca,
si morava vse povedati.
:37:24
Ne, ti ima svoje spletke,
jaz imam pa svoje.
:37:31
To je sreèen dan zame.
:37:33
Èez devet mesecev bom pil
ampanjec.
:37:36
Èez devet mesecev. Svoboden bom.
:37:42
Vesel sem zate.
:37:47
-Koliko èasa ima e ti?
-Naj pogledam.
:37:54
26 mesecev.
:37:59
26 mesecev?
Za umor?
:38:06
Moram spoznati tvojega odvetnika.
:38:10
Moram priti ven odtod, Diego.
:38:16
Od tu se gre prej ven
samo na dva naèina.
:38:20
Prvi...
je, da pobegne.
:38:26
OK, pa drugi?
:38:32
-V redu, odprite knjige.
-Jebi se.
:38:35
Niè ne bomo odpirali.
:38:38
Ti si samo upravnikova kurbica.
:38:41
Dela to, da bi
ti zmanjali kazen.
:38:43
Pa? Pa kaj potem?
:38:45
Hoèem ven od tu,
kar najhitreje mono.
:38:48
Toda, da bi jaz od tu odel prej,
mora nekdo od vas maturirati.
:38:51
Ti lahko pozabi na to.
Brezupen si.
:38:55
Jebi se.
:38:56
Se vidiva pod tuem.
:38:58
Toda vi ostali imate prilonost, da dobite diplomo
in najdete slubo, ko pridete ven.