Blow

1:15:10

Pa...

1:15:13

mogoèe imaš prav.

1:15:16

Mogoèe sem te izdal...

1:15:18

samo malo.

1:15:29

Da, ukradel sam ti vezo
v Kaliforniji, pa kaj.

1:15:35

Kdo te je povezal s
Pablom Escobarjem?

1:15:38

Jaz. Jaz.

1:15:41

Kdo te je spoznal s tvojo
jebeno kolumbijsko ženo?

1:15:45

Jaz. Kdo te je šèitil,...

1:15:46

...ko ti je moj prijatelj, Cesar
hotel prerezati vrat?

1:15:52

Jaz.

1:15:54

Kdo ti je omogoèil,
da zaslužiš milijone?

1:15:58

Jaz.

1:16:00

In kaj sem dobil v zahvalo?

1:16:03

Tole.

1:16:05

Obtožbe.

1:16:09

Vedno sem sam ti vse verjel,
George. Vedno.

1:16:13

Toda...

1:16:19

...to je sedaj konèano.

1:16:24

To je moja operacija,
moje sanje. Zato pojdi domov.

1:16:30

Vrni se domov.

1:16:32

Vrni se k svojemu bednemu majhnemu življenju.

1:16:34

Pojdi nazaj prodajat male brezvezne...

1:16:40

Ker si gotov. Ni treba
to tako èustveno sprejeti.

1:16:44

Midva sva brata. Midva sva brata.

1:16:54

Naslednjiè bo nabita.

1:16:58

Adijo...Adijo...Adijo...