Blow

:38:00

Ali mi smo cimeri.
Moramo da prièamo.

:38:06

Ja sam ovde zbog kraðe kola.

:38:10

A ti?

:38:16

Ubistvo.

:38:22

Ubistvo?

:38:35

šta radiš to, Dijego?

:38:38

Ništa. Neki mali projekat.

:38:43

Kakav projekat.

:38:48

Nema veze. Nemoj da brineš.

:38:54

'Ajde.

:38:55

Rekao si ako smo cimeri,
moramo sve da prièamo jedan drugom.

:39:00

Ne, ti imaš tvoje intrige,
ja imam svoje.

:39:07

Ovo je sreæan dan za mene.

:39:09

Za devet meseci æu pijuckati
šampanjac.

:39:13

Za devet meseci. Biæu slobodan.

:39:19

Drago mi je zbog tebe.

:39:24

-Koliko ti imaš vremena?
-Da vidim.

:39:31

26 meseci.

:39:37

26 moeseci?
Za ubistvo?

:39:44

Moram upoznati tvog advokata.

:39:48

Moram da izaðem odavde, Diego.

:39:54

Odavde se ranije izlazi
samo na dva naèina.

:39:58

Jedan...
je da pobegneš.