:58:00
-Ti idi, Dord.
-Momenat.
:58:03
ta ja imam tamo da traim.
Ti sve zna.
:58:06
Sinjor Eskobar kae
da hoæe samo tebe da vidi, ja mu ne trebam. Ti ide!
:58:10
-Ovuda, molim.
-Da, da, biæe u redu.
:58:13
Samo polako.
:58:18
Ma dobro, ko ga jebe.
:58:28
Dakle....
:58:29
ti si taj?
to uzme 50 kila i proda...
:58:33
i proda za jedan dan.
:58:36
U stvari, za tri dana.
:58:39
"EI magico". Pozdravljam te.
:58:42
Dobro doli u Kolumbiju.
:58:47
Onaj èovek.
:58:49
Bio je tako hrabar.
:58:52
Dounik?
:58:55
Hteo je da pobegne
iz zemlje, otiao je u policiju, ali onda...
:59:00
bi njegova ena, deca,
njegovi roditelji, prijatelji....
:59:04
Mnogo bi bilo mrtvih.
:59:13
Pa....
:59:14
dopustite mi da vam se
zahvalim to ste me pozvali da doðe u vau lepu zemlju.
:59:18
Da, lepa je.
Ali, siromana.
:59:21
Kafa, banane,
to su nam glavni izvozni proizvodi.
:59:25
Tu je naravno i "mota".
Samo kad nas ne bi predvodili komunisti...
:59:32
Sad radite sa kokainom
je li tako?
:59:36
"Si", tako je.
:59:39
Moram da naðem nekog Amerikanca
kojem mogu da verujem.
:59:42
Koji æe da bude èastan...
:59:45
pametan...
:59:46
Vama treba Amerikanac koji
ima muda, Senjor Eskobar.
:59:50
Da. I muda,
gospodine Dord.
:59:54
Pa, vidite. Ja mogu da uradim
nekoliko stvari za Vas.
:59:58
Transport kokaina odavde, do
Amerike, poèevi od Kalifornije.