1:48:02
Tja, gamle man...
1:48:05
Jag är 42 år,
och jag har äntligen insett-
1:48:09
-vad det var du försökte säga
för alla dessa år sen.
1:48:15
Nu förstår jag äntligen.
1:48:21
Du är bäst, pappa. Jag önskar bara
att jag hade kunnat göra mer för dig.
1:48:31
Hursomhelst...
1:48:36
Måtte du alltid ha vinden i ryggen
och solen i ansiktet.
1:48:42
Och må ödets vindar bära dig
så att du dansar med stjärnorna.
1:48:55
Jag älskar dig, pappa.
1:48:58
Din George.
1:49:21
Kom, George. Du har besök.
1:49:52
Hej, gumman.
1:49:57
Hej, pappa.