:23:01
Sólo quiero hablar.
:23:03
-¡Brian!
-También contigo.
:23:07
Por favor.
:23:13
Hola, Brian.
:23:16
¿Mamá?
:23:18
Mira, ya sé que es una locura,
peto...
:23:22
Voy a competir.
:23:26
Y me preguntaba...
:23:28
Bueno, ¿qué te parece?
:23:31
Es un salón por ciudad,
no hay nadie de Keighley.
:23:35
Nosotras somos un salón.
Bueno, podríamos serlo,
:23:39
legalmente.
:23:41
Miré el reglamento.
:23:43
-La misma familia.
-Legalmente.
:23:45
Podríamos participar.
:23:47
Volver a cogerle el tranquillo.
:23:51
Sería como antes.
:23:55
Eso se acabó hace diez años,
cuando os marchasteis.
:24:02
¿ Ya has desayunado?
Está abierto.
:24:07
Brian.
:24:09
¿Qué dices tú?
:24:12
Por favor.
:24:15
Como quietas.
:24:18
Tú decides, chico.
:24:27
Muy bueno, Phil.
:24:30
Apúntate una.
:24:39
¡Dios mío! Christina.
:24:43
Unidad de Guerra Biológica.
:24:55
Necesito más práctica.
:24:57
Louis, teñirás tú.