:29:07
Het was een leuk idee.
Het kan altijd nog volgend jaar.
:29:19
Brian, wat kom je doen?
:29:22
Ik ga niet altijd voor je knippen.
Alleen voor de wedstrijd.
:29:27
Wat denk je ervan? Doe je mee?
:29:32
Natuurlijk.
:29:44
Doe wat aan je haar
voor ik er morgen aan ga werken.
:29:48
Vochtregulerende shampoo of boter.
-Niet zo'n commentaar.
:29:53
Ik mag niet met je praten.
M'n pa vermoordt me.
:29:57
Hij komt er niet achter.
:29:59
Jij moet je verftechnieken oefenen
en ik moet wat extra knippen.
:30:05
Ja, maar...
Mijn god, Brian.
:30:12
Ik heb nog nooit eerder
een dooie gezien.
:30:17
Ik bedoel niet echt,
niet van dichtbij.
:30:21
Het groeit door als je dood bent.
Best wel eng. Je haar en je nagels.
:30:28
Dit is oom Barton.
Volgens mij slaap je in zijn bed.
:30:34
Vind je het erg?
:30:39
Een beetje. Het haar heeft
geen volume. Dat is het probleem.
:30:44
Ik gebruik conditioner
die volume geeft.
:30:49
Wat denk je?
Het pakt wel een kleurtje.