:41:00
Deelnemers, begin weer.
Jullie hebben nog een kwartier.
:41:06
Ga maar, lieverd.
:41:14
Ik dacht dat jij
een pruik wel zou herkennen.
:41:25
Kappers, de tijd is om.
Leg de kammen neer.
:41:42
Het jureren begint nu.
Neem jullie pose aan.
:42:34
Op de derde plaats met 79 punten
zijn geëindigd...
:42:39
de Kilburn Kutters uit Londen.
-Goed gedaan, jongens.
:42:51
Tweede uit Birmingham
met tachtig punten...
:42:56
The Style Warriors.