:48:00
Sharon, sta even op.
Ga zitten, Shelley.
:48:04
Je bent ons model, geen slappe pop.
Je kunt haar helpen.
:48:10
Borstel. Haarlak.
:48:14
Dat scheelt seconden,
misschien wel een hele minuut. Kam.
:48:28
Wat is er met jou gebeurd?
-De Totale Look. Marilyn Monroe.
:48:36
Dat zie ik ook wel.
-Hij vindt het niets.
:48:40
Weet je hoeveel Marilyn Monroe's
er komen? Dat doet iedereen al.
:48:46
Nou, nou. Het is niet slecht, maar...
:48:49
Ik weet het. Een andere aanpak.
:48:58
Help haar dan.
Samen deden jullie het perfect.
:49:02
Ik ga niet knippen.
En vooral haar niet.
:49:07
Dan doe ik de Totale Look wel.
-Hoe gaan we Ray nou dwarsbomen?
:49:14
Denk jij maar aan jouw werk.
Ik ben ermee bezig.
:49:34
Pardon.
:49:51
Hoe gaat het, Tony?
-Geweldig.
:49:56
Het wordt zo vast drukker.
Geniet een beetje.