1:08:00
-Não faças troça de mim, porfavor.
-Não estou a fazer.
1:08:08
É lindo.
1:08:27
Não, ela foi dar uma volta.
Deve ter subido a colina.
1:08:42
Atua mãe...
1:08:46
Estou no banho.
Aviso-te quando tiver saído.
1:08:50
Posso fazer-te companhia?
1:08:52
A porta não tem fechadura.
1:09:06
Tudo parece bastante estúpido
visto daqui.
1:09:10
Sandra, ela precisa de ti.
1:09:15
Passei portudo e mais
alguma coisa com ela.
1:09:19
Portudo.
1:09:22
Não contei a ninguém.
Guardei tudo para mim.
1:09:26
Era o nosso segredo.
Acabeleireira sem cabelo!
1:09:31
Mas no fim de contas...
1:09:35
... ela não foi capaz de me contar.
1:09:40
Não é de mim que ela precisa,
Phil, é de ti.
1:09:47
Talvez não seja nem de um nem
de outro, talvez seja de nós dois.
1:09:51
-Tu e eu não fazemos dupla.
-Já vi pior.
1:09:54
Asério?
1:09:56
Talvez não.
1:09:59
-Pois...
-Ainda assim... vale a pena tentar.