:09:03
Има нещо в
тази сграда.
:09:06
Тя просто ме стяга.
:09:08
Добре,
знаеш ли нещо?
:09:10
Планирах
да правя това...
:09:11
след като взех мястото
чистих и какво ли не...
:09:13
но,както каза човекът,
карпе дием.
:09:17
Какво мислиш за това,
малка сестро?
:09:21
Това е наше.
:09:22
''IIIbient''?
Чий клуб е това?
:09:24
Наш.
:09:25
Какво означава, наш?
:09:27
Както казах, наш.
:09:30
Ела,провери го.
:09:33
-С това?
-Да.
:09:47
Патрик,
какво мислиш?
:09:49
Това е стара история.
:09:51
Би ли я описал, въпреки това?
:09:53
Виж,барът
може да е точно тук.
:09:55
Дансинг.
:09:57
-Йо, Бил.
-Какво?
:09:59
DJ пулт, ей там.
:10:02
Възможно е,
но това е доста работа.
:10:05
Исусе.
:10:07
Кажи ми това част от куче ли е,
или нещо друго.
:10:09
Да, куче е.
:10:11
Това някаква котка ли е?
:10:12
Това е красива голяма котка,
Патрик.
:10:14
Куче, котка, все тая.
:10:17
Направих велика сделка
на това място.
:10:19
Наистина велика сделка,човече.
:10:21
Не можаха да я издадат.
:10:23
Беше мъртво месо, вмирисващо
книгите им 20 години.
:10:27
Не прави това , Морис.
:10:28
Спри бе, човек.
:10:31
Чил.
:10:32
Последният наемател,
преди банката...
:10:35
беше в 1979.
:10:36
Някакъв злобар на име Джими Боунс.
:10:38
Оттогава е празно.
:10:39
Джини Боунс?
:10:41
-Чувал ли си за него?
-Чувал ли си?
:10:43
Не мога да си спомня.
:10:44
Беше местна легенда
през седемдесетте.
:10:46
Сигурно.
:10:47
Имаше песен--
:10:49
пеи за мен , бейби. Давай.
:10:50
Да го направим. Готови?
:10:55
Това е историята на Джими Боунс.
:10:57
Черна като нощ и твърда като камък