:22:00
Primero ¿porque dejaste
que lo traiga?
:22:02
Ella es cabezadura.
Ella no me escucha.
:22:04
Perdón.
:22:08
Dejame ver
si tengo esto bien.
:22:10
No solamente tengo que alimentar
las tres bocas de acá...
:22:12
mas Maurice
el pozo sin fondo...
:22:15
¿Tengo que alimentar
a este perro también?
:22:19
Bones, no es bueno morder
la mano que te da de comer.
:22:22
¿Cómo lo llamaste?
:22:24
Bones.
:22:25
No te podes quedar con ese perro.
:22:27
Hey, hey, hey.
¿Que pasa, Jimmy B?
:22:28
¿Que está pasando?
:22:30
Tengo todo arreglado
para esta noche, Jimmy.
:22:32
Eddie Mack va
a venir aca...
:22:33
y el oficial Koruptsky también.
:22:34
Todo dispuesto
para vos.
:22:36
Tienen 12 minutos, máximo.
:22:38
Jimmy, confía en mi esta vez, hombre.
:22:39
Hay gran plata
detrás de esto.
:22:41
No solamente gran--
sino muy gran negocio...
:22:44
Como una gran corporación,
gran gobierno.
:22:46
Una palabra,
dos pequeñas letras--
:22:49
S - i . Eso es todo
lo que va a tomar.
:22:50
Nos podemos mudar de este basurero,
tener la gran vida--
:22:54
grandes casas,
Negocios legítimos.
:22:57
Ese es tu sueño no el mío.
:22:59
No quiero dejar
nunca esta calle.
:23:01
Nunca.
:23:03
El status quo me
viene muy bien, bebe.
:23:06
Te escuché, Jimmy.
Estoy con vos.
:23:08
-Se bueno.
-Esta bien.
:23:13
Te escuché, Jimmy.
:23:15
Tenes todo el status...
:23:17
y yo no tengo nada
salvo el quo.
:23:20
Oficial Slupovich...
:23:23
alias Loopy Lou.
:23:25
No es tu estilo...
:23:27
o es, Eddie Mack...
:23:30
matar a
tus clientes?
:23:32
No maté a nadie.
:23:36
¿Me querés colgar?
¿Querés jugar?
:23:39
Muy malo.
No hay tiempo para jugar hoy.
:23:42
Ten tu apuesta.
:23:44
Confiscado todo el acumulado.
:23:56
Es suficientemente justo...
para la mierda.