:09:10
-On sinuga kõik korras?
-Jah.
:09:13
See näib mingi kuradima sunrnuaiana,
vennas.
:09:16
See naabruskond ärkab jälle ellu.
:09:18
Kus kuradi kohas see on olnud?
:09:19
See on koledaim ehitis mida ma olen näinud.
:09:22
Ma ei tea.
:09:26
Midagi on selles ehitises.
:09:29
See just turgatas mulle.
:09:32
Kõik korras,
sa tead midagi?
:09:33
Ma plaanisin siia teha...
:09:35
peale seda kui olen selle koha
puhtaks saanud...
:09:37
aga, agu see mees ütleb,
carpe diem.
:09:41
Mis sina sellest arvad,
väike õeke?
:09:45
See on meie oma.
:09:46
"Illbient"?
Kelle klubi see on?
:09:48
Meie.
:09:50
Mida sa sellega mõtled, meie oma?
:09:51
Nagu ma ütlesin, meie oma.
:09:55
Tulge, vaadake üle.
:09:58
-Illbient, see?
-Jah.
:10:12
Patrick,
mida sina arvad?
:10:14
See on eelajalooline.
:10:16
Suudad sa seda ette kujutada?
:10:18
Ma arvan, et me võiks panna
baari siia.
:10:20
Tantsupõrand.
:10:22
-Kuule, Bill.
-Mida?
:10:25
DJ pult, sinna.
:10:27
Kõik on võimalik,
aga kõik nõuab vaeva.
:10:31
Ohh, Jumal.
:10:32
Ütle palun mulle et see on osa
koerast või midagi sarnast.
:10:35
Jaa, see on koer.
:10:37
See on kass või midagi.
:10:39
Peab olema siis küllaltki suur kass,
Patrick.
:10:40
Kass, koer, mis iganes.
:10:44
Selle asjaga sooritasin tõesti
hea tehingu.
:10:45
Hea tehing, mees.
:10:48
Nad ei andnud seda ära.
:10:49
See oli nende raamatupidamises
olnud juba 20 aastat.
:10:54
Ära tee niimoodi, Maurice.
:10:55
Lõpeta lollitamine, mees.
:10:58
Kõhe.
:10:59
Viimane üürnikust omanik,
enne banka...