:16:03
Hej!
:16:04
Co Wy tam robicie
z tym psem?
:16:07
A jest twój?
:16:09
Czy on jest pana?
:16:10
Do diabła, nie!
:16:11
To po co się wtrącasz?
:16:13
Powiem ci coś chłopcze.
Zabij tego psa.
:16:16
Zabić psa?
:16:18
Cokolwiek pan mówi, proszę pana.
:16:19
Myślę, że nadszedł czas na drzemkę.
:16:21
Chodź, Bones.
:16:24
Tia, wsadź go na tył.
:16:26
Nie karmcie tego psa!
:16:27
A z Tobą co?
:16:29
Niektóre dziury nie mogą być wypełnione...
:16:31
i głód
nie może być zaspokojony.
:16:33
A niektórzy muszą wziąć swoje lekarstwa.
:16:34
Mówię prawdę!
Będzie coraz głodniejszy.
:16:37
Chodź, Cynthia.
:16:39
Wy wszyscy chyba nie lubicie psów nie?
:16:42
Proszę pani, czy nie potrzebuje pani
pomocy z tymi torbami?
:16:44
Nie, dziękuje.
:16:45
Poważnie, proszę pozwolić sobie pomóc.
:16:47
Właśnie się wprowadziliśmy.
:16:48
Więc będziemy sąsiadami.
:16:50
Pomogę pani.
:16:51
Wprowadziliście się do tego budynku?
:16:53
Nie żeby tu mieszkać,
ale robić imprezy.
:16:55
Jestem DJ'em
:16:57
W tym właśnie?
:16:58
Będzie tu gorąco.
:17:00
Pardon my Francais.
:17:01
Robimy tutaj klub.
:17:04
Słyszała pani Resurrection Brothers?
:17:06
A powinnam?
:17:07
Grają to w radiu?
:17:09
Nie, ale będą.
Są najlepsi.
:17:10
Skąd wiesz?
:17:11
- Jestem menadżerem.
- To my.
:17:13
I kupiłeś ten budynek?
:17:17
Czekaj, czekaj.
Wyglądasz znajomo.
:17:19
Jesteś pewien że nie pochodzisz stąd?
:17:20
Urodziłem się niedaleko...
:17:22
ale po śmierci matki,
tata przeniósł się na południe.
:17:24
Dorastałem w Rossmore Park.
:17:26
Jesteś trochę za ciemny
na Rossmore Park.
:17:34
Ej, ona jest w porządku.
:17:47
Może to nie Rossmore Park, ale...
:17:50
dzięki za pomoc.
:17:52
Do usług.
:17:53
Proszę.
:17:58
A więc będziemy się widzieć.