:47:01
Jimmy, jak leci?
:47:03
Dobrze cię widzieć.
:47:04
Pamiętasz Eddiego Mack'a prawda?
:47:05
Poznaliśmy się.
:47:07
Graliśmy razem w kosza w Kenwood.
:47:11
Co jest, przyjacielu?
:47:12
Co będzie...
:47:14
Jimmy, znasz oficera Lupovicha, prawda?
:47:17
Słyszałem o nim.
:47:18
Stary - masz tu niezłą chatę.
:47:21
To miło, że czarnemu bratu tak się powodzi.
:47:23
Wszyscy jesteśmy szczęśliwi.
Radzimy sobie.
:47:25
Ale wszystko się zmienia.
:47:27
Musisz patrzeć w przyszłość.
:47:29
Loterie się kończą, Bonesy.
:47:33
W przyszłym roku
może znów się zaczną.
:47:36
Tak, Jimmy.
Wielu naszych starych klientów...
:47:39
pozyskuje nowych klientów
wzdłuż granic stanowych...
:47:41
sprzedając losy.
:47:42
Musimy szybko coś z tym zrobić.
:47:44
Co wszyscy widzą w tych cholernych loteriach?
:47:47
Jak to co młody?
Kasa.
:47:49
Nie, stary.
To nie kasa.
:47:51
To haj.
:47:53
Wielkie "Co za różnica...?"
:47:56
Zrozum, to o wiele bardziej
dochodowy interes.
:47:59
Nikt nie wygrywa,
więc nigdy nie wypłacasz.
:48:02
Ale $2 zakład jest tańszy
od $20 worka.
:48:04
Mogę to zrozumieć,
ale nie chodzi o wielkie rzeczy.
:48:07
Mówię o 5$ kopie w łeb...
:48:10
To jakby szybki bilet do nieba stary.
:48:12
A ci głupcy wciąż wracają.
:48:14
Dokładnie.
:48:15
Ci głupcy?
:48:18
To są moi ludzie.
:48:19
Mogę to zrozumieć stary
ale nie w tym rzecz.
:48:22
To dragi dla ubogich.
Sprawdź to.
:48:35
Nie jestem zainteresowany,
a jeśli zaczniesz to tutaj sprzedawać...
:48:37
Po prostu - nie sprzedawaj tu tego.
:48:39
Człowieku, po prostu spróbuj.
:48:40
Powiedziałem, Nie, Dzięki.
:48:41
- Stary, spróbuj!
- Ej Misiek!
:48:44
Przejechałem kawał drogi!
:48:46
Hej! Odsuń się.
:48:52
Siadaj!
:48:54
Spoko.
Pełen luz.
:48:57
Ale to jest tak.