Bones

:20:00

ja som ten, ktorý to urobí.

:20:02

To vieme.
Rešpektujeme to.

:20:03

Práve preto sme niè nerobili.

:20:04

Zabi dvoch pankáèov
a ukradnú im auto?

:20:09

Ukradnú im auto.
To je všetko, èo sme urobili...

:20:12

To je všetko, èo sme urobili.

:20:13

Nasadnite so toho auta
a vypadnite odtia¾to ...

:20:15

Rozumiete?

:20:16

Toto je tá sraèka,
o ktorej tu hovorím.

:20:19

Platím svinské peniaze,
aby bol tu v okolí k¾ud...

:20:23

A takáto sraèka to všetko skurví.

:20:26

Ja viem aj to, že tvoja matka...

:20:27

My sme iba mysleli...

:20:28

Nezaujíma ma, èo si myslí
ktorýko¾vek z vás!

:20:30

Pretože chytím tie vaše blbé predele
a zapálim ich.

:20:34

A teraz odtia¾to kurva vypadnite.
Vypadnite.

:20:37

A urobte si nieèo s vlasmi...

:20:38

Vypadnite.

:20:40

Ako sa môžu narodi takíto
dvaja sráèi...

:20:42

...to fakt kurva nepochopím.

:20:43

Ty si proste absolútny génius.

:20:51

Otecko prichádza nakopa ti ri.

:20:53

Nemá rád psov v dome.

:20:55

V poriadku. Hovoril som ti to.

:20:57

Ahoj, chlapci.

:20:58

Ahoj, mami.

:21:00

Tia...èo je toto?

:21:02

- To je pes.
- To vidím.

:21:06

Preèo ste ho nechali v chodbe?

:21:08

Ona je humanista.
Nepoèúvala ma.

:21:10

Dovolíte?

:21:13

Opravte ma, ak nebudem
ma pravdu.

:21:15

Nielenže musím živi
tri hladné krky...

:21:18

...plus Mauriciho bezodnú jamu...

:21:21

Budem naviac živi
aj tohoto túlavého psa?

:21:24

Bones, nesmieš hrýz ruku,
ktorá ti dáva potravu.

:21:27

Ako si ho nazvala?

:21:29

Bones.

:21:30

Nemôžeš sa k nemu približova.

:21:32

Hey, hey, hey.
Èo sa deje, Jimmy B?

:21:33

Èo bude pokraèova, krv?

:21:34

Zariadil som všetko
na dnes veèer, Jimmy.

:21:36

Eddie Mack príde...

:21:38

a dôstojník Koruptsky tiež.

:21:39

Urobím pre teba všetko, baby.

:21:40

Majú na to najviac 12 minút.

:21:42

Jimmy, dôveruj mi chlape.

:21:43

Je za tým fakt kopa peòazí.

:21:45

Nie iba kopa...
Myslím, že aj ve¾ký kšeft...

:21:48

Ako ve¾ká spoloènos,
ve¾ká vláda.

:21:51

Jedno slovo - tri písmenká...

:21:53

Á-N-O.
A ideme v tom.

:21:54

Môžeme vypadnú z tohoto smetiska,
a vstúpi do zlatých èasov...

:21:58

Ve¾ké domy, legálny biznis, práca.