:38:00
- On peut être vachement malade.
- Du pus?
:38:03
On va au bingo?
:38:05
Papa, c'est pas Irene. C'est Jocelyn.
:38:08
Le poulet, c'est pire. C'est la salmonelle.
:38:12
Surtout si on le cuit congelé.
Je suis sûre que tu le savais...
:38:16
Mange pas ça.
:38:31
Cogne-moi.
:38:33
Cogne aussi fort que tu veux.
:38:36
J'ai l'estomac comme un roc.
:38:38
Vas-y, cogne. Allez, cogne.
:38:45
La vache.
:38:47
Je l'ai cogné.
:38:50
Un dessert?
:38:52
Six-huit-neuf-sept. Qui d'autre?
:38:55
Deux-deux, Mick. Bonne nuit.
:38:57
C'est une boîte de salsa, c'est ça?
:39:00
Vous dansez bien?
:39:02
En fait, j'y vais parce qu'il y a
une fille pas mal qui m'intéresse.
:39:07
C'est une vraie beauté.
:39:09
C'est quel genre?
Cubain? Colombien?
:39:15
Quoi?
:39:19
Le tango vient d'Argentine.
:39:22
La bossa-nova du Brésil.
:39:24
La bomba de Puerto Rico.
:39:26
Allez-y, il faut se déhancher. C'est ça.
:39:29
- On va faire quelques pas.
- Laissez tomber.
:39:32
Je pensais que vous vouliez l'épater.
:39:36
C'est bon. Je fais la femme.
:39:42
A gauche.
:39:44
En arrière.
:39:45
C'est ça.
:39:47
En arrière.
Maintenant, suivez-moi.
:39:53
C'est bien. Maintenant, en arrière.
:39:57
- C'est bien. Vous voulez tourner?
- Ouais.