1:21:10
Vous êtes Barney?
Je suis une amie d'Eddie.
1:21:14
- J'ai un fils qui s'appelle Eddie.
- Je sais. C'est le même.
1:21:18
- Vous allez où, comme ça?
- A la plage.
1:21:20
- Où ça?
- Quoi?
1:21:23
Merde. Papa, rentre. Allez.
1:21:29
Et habille-toi.
1:21:32
Je l'ai rencontré à la gare.
1:21:34
Merci.
1:21:36
Entre.
1:21:38
- Non.
- Je cherche du boulot.
1:21:41
- Je tourne la page.
- C'est bien.
1:21:44
On peut recommencer?
Depuis le début.
1:21:48
Quand tu m'as volé mon portefeuille?
1:21:50
Bon, depuis avant le début.
1:21:54
Donc on se connaît pas.
T'existes pas, en ce qui me concerne.
1:21:58
Disons que tu viens de ramener Barney
et qu'on se rencontre. Un thé?
1:22:02
Mais j'aurais pas su où t'habitais.
1:22:05
Il t'a dit où j'habitais.
Et c'est notre première rencontre.
1:22:10
Si c'était notre première rencontre,
j'aurais pas envie de rester.
1:22:14
- T'en sais rien.
- Si, je le sais.