:54:00
- Rustig nou maar.
- Wat doe je hier eigenlijk?
:54:04
We kennen elkaar niet meer.
Ik heb geen idee wie je bent.
:54:09
Goed.
:54:10
Jij bent dan 'n herboren romanticus,
maar ik niet.
:54:14
Ik ben gelukkig.
:54:16
- Ik wou je gewoon zien.
- Waarom?
:54:19
Omdat ik 'n vergissing begaan heb.
:54:21
Er is geen maand voorbijgegaan
dat ik niet aan je heb gedacht.
:54:26
Maand? Maar een keer per maand?
:54:31
Goed dan, per week.
:54:33
Ik meen 't. Daarom ben ik je komen
opzoeken. Jij bent de ware.
:54:39
Jij bent m'n tweelingziel.
:54:42
Donder op,
voordat ik echt mijn geduld verlies.
:54:46
- Toe nou.
- Opgerot.
:54:59
- Verdomme.
- Wat doe je nou weer?
:55:03
Fijn, hoor.
:55:07
- Ik wrik 'm wel open met een mes.
- Maak open en ga weg.
:55:10
Waar denk je dat ik mee bezig ben?
:55:12
Klotezooi.
:55:18
Alleen iemand met 'n groot hart
kan vergeven.
:55:31
Daar woont een vriendin van me.
:55:35
- Bel haar toch op.
- Geef haar nummer maar.
:55:39
Goede vriendin, zeker?
:55:43
Twee suiker, graag.
:55:46
Ik wil het geluid van een big band.
:55:50
Zoals Nelson Riddle en Richard Weiss.
Blaas zo'n lied goed op.
:55:54
Zij hadden dat geluid. Energiek, jazzy.
:55:58
Ik bedoel Sinatra, of anders Darin.