:17:18
Goedendag.
:17:20
Stop, stop, stop.
Wacht even. Wacht even.
:17:24
Niet rennen. Dit is geen marathon.
:17:27
Noch de Olympische Spelen.
-Ik krijg het niet af.
:17:29
Toch wel. Ik zal je iets tonen.
Steek de stekker daar in.
:17:34
Wil je zelfmoord plegen?
:17:37
Ik krijg het nooit op tijd af.
-Toch wel. Doe 't trager.
:17:44
Rustig, neem je tijd.
Doe het met wat ritme.
:17:48
Neem lange passen.
Gebruik je achterste...
:17:52
...en je schouders,
en de heupen. En kom terug...
:17:55
...en dan doe je 't omgekeerde.
Net alsofje danst.
:18:00
Dit is je man.
-Een stofzuiger?
:18:02
Het is je man, oké?
-Ja.
:18:04
Als je het zo doet,
doe je de volledige vloer. Vooruit.
:18:11
Probeer het. Het gaat goed.
Vergeet het niet: we dansen.
:18:15
Kalm aan, vooruit en achteruit.
Naar voren en naar achteren.
:18:20
Bedankt.
-Zo.
:18:22
Het is je man, meid. Behandel
hem goed en hij doet hetzelfde.
:18:26
Kijk, Maya.
Gebruik eerst de schroevendraaier.
:18:32
Het is gemakkelijker.
Zo moet het.
:18:35
't ls beter dan 'n vinger.
Eerst moet je de kleine doen.
:18:43
Het zit vast.
:18:45
Pas op, de wind kan
het vuil in je gezicht blazen.
:18:51
Ik denk dat jij het moet doen.
De rechter zal moeten wachten.
:18:55
Zelfs 'n halve overwinning is goed.
Het kost veel, en ze is...