:41:01
Liefste mama, ik heb 'n nieuw kantoor,
maar thuis gaat het niet zo goed.
:41:09
Het is moeilijk
om goed personeel te vinden...
:41:12
...om nog maar te zwijgen
van een kok.
:41:15
Ik zoek iemand om de hond uit te
laten. Ik zal Hector, mijn chauffeur...
:41:20
...naar de stad sturen
om je op te pikken.
:41:24
Hij kreeg bevel je op te sluiten
in de koffer als je niet braaf bent.
:41:28
Groetjes...
:41:31
Hier.
-Kom snel, Maya.
:41:33
Perez is gek. Hij is woedend
en wil dat we naar beneden komen.
:41:37
Nu?
-Onmiddellijk.
:41:41
We hebben al genoeg
moeilijkheden. Kom.
:41:45
Jullie denken slim te zijn, hè?
Of niet? Slimmer dan slim.
:41:52
Jullie dachten dat we het niet
te weten zouden komen, hè?
:41:56
Weet je wat?
:41:58
We zijn slimmer dan jullie.
:42:01
Wat zit er in mijn achterzak?
:42:04
Heeft iemand dat al gezien?
Kijk.
:42:11
De media.
:42:13
Denken jullie dat dit het Witte Huis is?
:42:17
Luister. Ga bij de vakbond.
Ze zullen 20% van jullie loon inhouden.
:42:23
Ga bij de vakbond.
Ze zullen jullie papieren controleren.
:42:27
Vergeet de lmmigratiedienst niet.
:42:31
Ga bij de vakbond.
:42:33
Ze zullen jullie leven onmogelijk
maken.
:42:37
Kijk me aan.
:42:40
Kijk me aan.
:42:43
Geen vakbond, oké?
:42:46
Is dat begrepen?
:42:48
En luister goed...
:42:50
Als we iemand van jullie betrappen
met iemand van die klootzakken...
:42:53
...we hebben bewakers en camera's,
dan kunnen jullie gaan. Verdwijn.
:42:59
Probeer het.
En nu verder werken.