:05:01
Нещо се случваше с мен.
:05:04
Но не знаех какво.
:05:11
Мамо!
:05:12
- Джими! Какво ти има?
- Мамо!
:05:15
Добре ли си?
:05:16
- Какво е това?
- O! O, мили господи!
:05:18
Ау!
:05:19
Не го пипай! Махни си ръцете!
:05:21
Сега, само се успокой, не се разстройвай.
:05:23
Но ме боли!
:05:24
Само прави, каквото казвам и на баща ти...
:05:25
кажи обета за вярност...
:05:27
докато не ти мине. Хайде!
:05:30
Обет за вярност пред флага...
:05:32
на САЩ...
:05:34
и на републиката, която представя...
:05:35
една нация пред бога, неделима...
:05:37
със своята свобода и
справедливост за всички.
:05:41
Обет за вярност пред флага...
:05:42
на САЩ...
:05:44
и на републиката, която представя...
:05:46
една нация пред бога, неделима...
:05:49
Мерси, мамо.
:06:04
Копеле!
:06:06
Ти живееш до балоненото момче.
:06:07
Знаеш ли какво съм чул?
:06:09
Че единственото нещо,
което той пие е пикнята си.
:06:11
Истинска история. Кълна се.
:06:13
И аз съм чул същото, човече. Отврат.
:06:15
А какво е изпил първоначално,
за да направи урината?
:06:17
Ами, това е...
:06:20
Кажи й.
:06:22
По дяволите!
:06:26
Той не е чудовище.
:06:28
Той е само момче в балон.
:06:29
Аз не съм чудовище.
Аз съм човешко същество.
:06:33
- Чао, Лиза.
- Чао, Клоуи.
:06:35
Иска ми се да съм момчето в нейния балон.
:06:37
O, да!
:06:40
Да тръгваме.
:06:57
Здравейте, г-н Ливинкстън?
:06:59
Аз съм Клоуи. Живея... до вас.