:33:01
O, човече. Говоря за, четвърта скорост.
:33:04
4000 RPM! Ау! Хаха!
:33:08
Направо не е за вярване! Хаха!
:33:10
- Сладки?
- O, не, мерси.
:33:13
Имам си свои.
:33:16
Добре. Последна игра.
:33:19
Давай ти!
:33:21
O, не. Не мога.
:33:23
Хайде де.
:33:24
Искаш ли да спечелиш малко
пари за пътешествието ни?
:33:26
Но какво, ако загубя?
:33:28
Не си излязъл от онзи балон,
за да си играеш на сигурно.
:33:31
Прав си.
:33:33
Давай.
:33:40
O! Свършиха ми парите.
:33:42
Ще отида да открадна малко
пари от онази сляпа жена.
:33:45
Слим, не мисля, че...
:33:47
Трябва да тръгвам.
Имам само още два дена...
:33:51
Не, Слим! Трябва да тръгвам!
Остават ми само два дена до сватбата!
:33:54
- Ей сега се връщам!
- Остават ми само два дена!
:34:07
Не ми се искаше да оставя
Слим без да съм му казал чао...
:34:10
но знаех, че той ще ме разбере.
:34:12
Сватбата беше след два дена...
:34:14
а аз имам само 5 кг. американско желязо,
които да ме закарат там.
:34:18
Не си мисли, че не мога да те
видя как гледаш онези без горнища.
:34:22
Просто си гледай пътя, господинчо.
:34:29
Ей, да сте виждали моят малък приятел?
:34:31
Има рошава коса и е в балон.
:34:35
К'во става?
:34:37
Ъъъ!
:34:39
Да сте виждали едно
малко момченце, госпожо?
:34:44
Без да искам.
:34:46
Извинявай. Ехо.
:34:50
Ние сме малко загубени.
:34:51
Можеш ли да ни кажеш накъде е...
:34:53
Ниагарски водопад?
:34:55
Извинете?
:34:57
Щ'то моят приятел се е
бил запътил точно натам...
:34:59
когато вие сте го изхвърлили
от автобуса в пустинята!