1:05:00
Men jeg tror du har lært
en vigitg lektie.
1:05:03
Der er intet sted som hjemme.
1:05:07
Morton, få ham ind i bilen.
1:05:09
Ånderne brænder
så stærkt i min numse...
1:05:12
Jeg tror jeg skal pølle.
1:05:37
Hvordan ehh..
Hvordan var der herude?
1:05:40
Var det sjovt?
1:05:55
Man kan se månen idag.
1:05:58
Det får en til at tænke...
1:06:01
Hvad ville der være sket
hvis Neil Armstrong...
1:06:03
var taget hele vejen
til månen...
1:06:06
og så aldrig havde
gået på den.
1:06:26
Jimmy!
1:06:28
Morton, hvor er Jimmy?!
1:06:30
Hvad skete der?
1:06:35
Jimmy! Jimmy!
1:06:41
Jimmy! Kom til Mor!
1:06:43
Nej, Mor! Beklager!
1:06:47
Jeg må gøre dette!
1:06:50
Jeg kommer ikke hjem!
1:06:52
- Jimmy!
- Todd!
1:06:55
- Jimmy!
- Todd, Vi elsker dig!
1:06:58
Vi er kommet for at befri dig!