:23:05
¡Jimmy, el desayuno!
:23:13
¡Jimmy!
:23:24
La Kloobda.
:23:27
La Kloobda es la guía sagrada
para vivir puramente...
:23:30
...dictada a Gil por
una lagartija que habla.
:23:33
Pero más sobre eso después.
Esto te ayudará a entender.
:23:36
Ponlo en la bahía
de descontaminación.
:23:39
Ahí mismo.
:23:42
Primero preparamos
nuestras almas...
:23:44
...deshaciéndonos
de toda posesión material...
:23:47
...y de nuestros
deseos sexuales.
:23:55
¿Quieres un refresco, Lorraine?
:23:56
Gracias, Lorraine.
:23:57
¿Lorraine?
:23:59
¿Ella también se llama Lorraine?
:24:01
Todas nos llamamos Lorraine.
:24:02
Y tú serás Todd, un nombre
que eligió Gil personalmente.
:24:07
¿Qué hace Bill
con todas tus cosas?
:24:10
Nos las tiene en el complejo.
:24:12
¿Dónde queda el complejo?
:24:14
No estoy segura.
:24:16
¿En Texas?
:24:19
No son un grupo de música,
son un culto.
:24:25
¿Por qué nos detuvimos?
:24:26
¡ No estamos en las Cataratas
del Niágara! ¡ Es el desierto!
:24:30
Sí, sí. Me doy cuenta...
:24:32
...que en casos típicos
debe esperar 48 horas.
:24:34
Pero este no es un caso típico.
:24:37
Mi hijo es un chico en una
burbuja y morirá allí afuera.
:24:41
Rezaré por usted esta noche.
:24:44
¡Y rezaré que le dé
cáncer en las bolas!
:24:47
Bueno, plan B.
:24:49
¿Terminaste la nota?
:24:53
''Sr. y Sra. Livingston,
hemos secuestrado a su hijo.
:24:56
''Paguen $1 00.000 o muere.
:24:58
Firmado: los judíos''.