:30:01
¡ Mira las luces!
:30:03
¡ Estamos en Las Vegas, Jimmy!
:30:07
¡ París!
:30:08
- Es hermoso, ¿cierto?
- ¡Y Nueva York!
:30:11
- Eso es Nueva York.
- Es increíble, Slim.
:30:16
¡Ve más rápido!
:30:17
¿Te gusta el viento en el pelo?
:30:19
Sí.
:30:23
''Tenemos las máquinas
prostitutas más sueltas''.
:30:26
Dice, ''maquinitas''.
:30:27
Te enseñaré a jugar
en las maquinitas.
:30:29
Ganaremos dinero para gasolina
para ir a las Cataratas.
:30:32
¡Qué bien, chicas!
:30:34
¡Chicas!
:30:40
¡ Esto es increíble!
:30:42
Esta ciudad nunca duerme.
¡Vamos a festejar!
:31:05
¡Jimmy!
:31:06
¿Dónde estás, querido?
:31:08
¿Mi bebé Jimmy?
:31:10
Aquí vamos. Sí.
:31:12
Sí, abran paso. Disculpen.
:31:14
Vamos, háblame, nena.
:31:16
¡Te ves bien! Genial.
:31:21
- ¿Slim?
- Sí.
:31:23
¿Qué se siente?
:31:29
VlRGENES CALlENTES
:31:32
Podría contarte lo que sentí
con Fuego Salvaje.
:31:35
1 200 CCs de acero norteamericano
vibrándote entre las piernas.
:31:39
Hombre. Te hablo
de manejar en cuarta.
:31:42
¡4000 RPM ! ¡Ay!
:31:46
¡Suena increíble!
:31:48
- Oye, ¿aperitivos?
- No, gracias.
:31:51
Tengo los míos.
:31:54
Está bien.
:31:55
Es el último.
:31:57
¡ Hazlo tú!
:31:59
- No. No podría.
- Anda.