:33:04
¿Han visto a mi amigo?
:33:06
Tiene cabello enrulado
y está dentro de una burbuja.
:33:10
¿Qué pasa?
:33:13
¿Ha visto a un chico
en una burbuja, señora?
:33:18
No fue mi intención.
:33:20
Disculpa. Hola.
:33:24
Estamos un poco perdidos.
:33:25
¿Puedes decirnos
cómo llegar a--?
:33:27
¿Las Cataratas del Niágara?
:33:29
¿Disculpa?
:33:31
¡Allí se dirigía mi amigo...
:33:32
...cuando lo abandonaron
a que muriera en el desierto!
:33:37
¡ Regresen!
:33:39
¡ Radiantes y brillantes...
:33:40
...vuelvan y pónganse
radiantes en mi cuchillo!
:33:54
Esta parece el área 51 .
:33:56
¡Santa Mierda, Morton!
:33:58
¿Qué es eso? ¿Una criatura
espacial? ¿Un marciano?
:34:03
¡ Dios mío! ¡Jimmy!
:34:08
¡ Detén el auto! ¡Jimmy!
:34:31
No estaba seguro
cómo me había subido...
:34:34
...pero siempre había soñado
andar en tren.
:34:36
Gracias a Dios lo peor
había pasado...
:34:39
...al menos eso creía.
:34:43
Mira, está despierto.
:34:51
¿Qué vamos a hacer?