:55:01
¡Vamos! ¡Todd!
:55:06
Hola, brillantes.
:55:10
Tenemos asuntos por terminar.
:55:12
No, Slim. Ellos son mis amigos.
:55:14
¡ Le lavaron el cerebro!
:55:16
¡ No, no!
:55:18
¡ Espera!
:55:20
Burbuja, te ayudaremos.
No te preocupes.
:55:22
Pelearé contra todos
con una mano en la espalda.
:55:24
¿Quieres una boca llena de atún?
:55:25
¡ Liberen a Willy!
Son todos...
:55:29
Voy a darle una paliza.
:55:31
¡Sí!
:55:32
¡ Dios mío!
:55:35
¡Quítenmelo de encima!
:55:47
Hacia las Cataratas
del Niágara, y apúrese.
:55:59
¡ Es la policía!
:56:00
¡ Esperen un minuto!
:56:03
¿Dónde está el chico burbuja?
:56:20
Persigues una dama, ¿verdad?
:56:25
La última vez que estuve
en una conmoción como esa...
:56:28
...fue todo por Poon.
:56:31
Oh, lo que beben
los astronautas.
:56:33
No, no. Mi esposa.
:56:35
Mi pequeña muñeca china.
:56:38
Sí, hasta que
mi maldito hermano...
:56:40
...se la llevó a Waxahachie.
:56:43
Se fue con Poon
sin que yo importara.
:56:46
Hace 86 años.
:56:49
No he hablado con ese cretino
desde entonces.
:56:52
No vivas arrepentido, ese.
:56:55
El es tu familia.
:56:57
Familia.