1:12:02
Alors...
1:12:04
puisque je ne suis pas mort...
1:12:37
Que Shiva bénisse votre union.
1:12:39
Merci pour le gâteau, Pushpop.
1:12:41
Bien dit, maître.
1:12:45
Vous n'avez pas à me suivre
de si près.
1:12:48
Tout le monde! Passez au buffet!
1:12:52
Un gagnant! Un gagnant!
1:12:55
Tiens. C'est pour
votre lune de miel.
1:12:57
Qu'est-ce que c'est?
1:12:58
$500!
1:12:59
$500?
1:13:00
$500!
1:13:01
-$500.
-$500!
1:13:04
-$500!
-$500!
1:13:05
-$500!
-$500!
1:13:09
Je t'en parlerai durant
notre lune de miel.
1:13:11
Merci.
1:13:12
A la famille!
1:13:13
C'est vrai.
1:13:15
Et mes 40 ans.
1:13:16
Amusez-vous tous les deux!
1:13:17
Toi aussi, Maman.
1:13:18
T'inquiètes pas pour ça.
1:13:21
Démarre, Slim.
1:13:23
Démarre, Ace.
1:13:30
-A I'amitié.
-A I'amitié.
1:13:33
Maintenant, on va faire la fête!
1:13:35
Jimmy!
1:13:37
Compliments, les enfants.
1:13:39
Prêts à partir?
1:13:40
Pippy?
1:13:41
T'avais raison concernant
la famille, mon petit.
1:13:43
Pappy?
1:13:45
Poon!
1:13:47
Poonani! Poonani!