:37:00
to æe uèiniti? Nakaza si.
:37:02
Ja se u to razumijem.
To mi je posao.
:37:05
Nijedna se djevojka neæe
udati za nakazu u balonu.
:37:08
Utuvi to u tu svoju
nakaznu glavu.
:37:12
Nazovi me. -to je loe u
tome to je èovjek nakaza?
:37:21
Doktore?
-Je li mu dobro?
:37:23
Nisam htio.
-Tako je drag kad ne vièe.
:37:26
Ubio si ga.
:37:32
Sretno. Zbogom.
:37:36
Ruke gore, balonasti.
-Dobro. Zbogom.
:37:49
Kamo ste vi poli?
-S tobom, dr. Balonasti.
:37:53
Doktor? Ne. Slobodni ste.
Mozete raditi to zelite.
:37:59
Slobodni smo.
:38:03
Idemo na vodopade Nijagare.
:38:08
Ljudi, moram ovo uèiniti sam.
:38:17
Zbogom.
:38:26
Bilo je liljepo od vlakovoðe
to mi je posudio vozilo,
:38:29
ali ako sam namjeravao stiæi
vjenèanja na vrijeme,
:38:31
morao sam naæi
neto s motorom.
:38:34
Boze moj!
:38:36
Ne jede meso, mozete li
vjerovati? To je tofu.
:38:41
Moze li me netko povesti?
:38:44
Da mi malo?
-Treba jesti meso!
:38:52
To je najgluplja kapa
koju sam u zivotu vidio.
:38:55
Bozanstvena je!