:23:00
voor zaterdag ik moet Chloë
tegen houden om te trouwen.
:23:03
-ik ben Todd.
-en ik ben Lorraine.
:23:06
en we kunnen je naar
de Niagra Falls toe brengen.
:23:08
ja!
licht en schijnend!
:23:12
stop hem maar achterin!
:23:21
:23:23
:23:25
:23:27
:23:29
:23:32
:23:34
:23:36
:23:38
:23:40
:23:42
excuseer mij, Todd.
:23:44
:23:47
:23:50
:23:52
:23:54
:23:56
:23:58
:24:05
Jimmy! ontbijt!
:24:13
Jimmy!
:24:25
de Kloobda.
:24:28
de Kloobda is
de heilig gids om puur te leven...
:24:31
vertaald door Gil
door een sprekende salamander.
:24:34
maar daar later meer over.
:24:35
dit helpt je het uit te leggen.
:24:37
stop het in
het desinfecteer vak.
:24:40
hier zo.
:24:43
eerst,
bereiden we onze zielen voor...
:24:45
door alles van materiele
dingen uit te doen...
:24:48
en seksuele verlangen.
:24:54
Ha ha ha ha!
:24:57
-drinken, Lorraine?
-bedankt, Lorraine.
:24:59
-Lorraine?
-Ooh!