1:15:14
zou het dan niet leuk zijn
1:15:16
als we ouder zouden zijn
1:15:18
dan zouden we niet zo lang
hoeven te wachten
1:15:22
en zou het niet leuk zijn om
samen te wonen
1:15:25
in de wereld waar we thuis horen
1:15:29
mag Shiva je verbond zegenen.
1:15:31
bedankt voor
de ijscake, trekpop.
1:15:33
goed gezegd, meester.
1:15:38
je hoeft me niet zo
van dichtbij te volgen.
1:15:41
iedereen!
het buffet is open!
1:15:44
Winnaar! Winnaar! Winnaar!
1:15:48
hier. voor je huwelijksreis.
1:15:50
wat is het?
1:15:51
$500!
1:15:53
-$500?
-$500!
1:15:55
-$500.
-$500!
1:15:57
-$500!
-$500!
1:16:01
Ha ha ha ha!
1:16:02
het is een lang verhaal.
ik vertel het je wel op huwelijksreis.
1:16:04
dank je wel.
1:16:05
op de familie.
1:16:07
zo is het.
1:16:09
en mijn 40.
1:16:10
-veel plezier, !
-jij, ook, Mam.
1:16:12
wees gerust. dat zullen we hebben.
1:16:15
Vooruit, Slim.
1:16:17
Voorruit, Ace.
1:16:25
-op vriendschap.
-op vriendschap.
1:16:27
nu kunnen we feesten!
1:16:29
Jimmy!
1:16:32
gefeliciteerd, jongens.
1:16:34
klaar om weg te gaan?
1:16:35
Pippy?
1:16:36
je hebt gelijk wat betreft familie, jongen.
1:16:38
Pappy?
1:16:40
Poon!
1:16:43
Poonani! Poonani!
1:16:50
Nederlandse ondertitels
bewerkt door: MBRMSX 17/02/02
1:16:56
-- www.ondertitels.nl --