:29:01
Nån sticker med
din gamla brud...
:29:03
Du har rätt att
döda honom.
:29:05
Tekniskt sett var
hon inte min gamla brud.
:29:07
Jag har aldrig...
:29:10
Jag har aldrig talat om för henne
hur jag känner.
:29:13
När jag var i din ålder,
var jag kär i en kvinna.
:29:19
-Debbie?
-Nej.
:29:21
-Danielle.
-Nej. Wildfire!
:29:24
Oh, Wildfire!
Hon ser ganska bra ut.
:29:29
Ja, men lämnade mig
för en annan.
:29:30
Du förstår,
verkligen brädad...
:29:32
"Jag måste fixa ett jobb"
, förstår du?
:29:34
Ända till idag, ese,
har jag ångrat att jag inte hittat honom...
:29:37
och skurit ut hans hjärta
på ett grymt sätt.
:29:42
Gör inte som jag, ese.
Lev inte i ånger.
:29:46
Vi ska sprida oss som en löpeld
:29:51
Vi ska sprida oss
:29:53
Ohh!
:29:54
Wildfire
:29:58
Jag mår bra.
:30:02
Kolla in ljusen!
:30:03
Det här är
Las Vegas, Jimmy!
:30:05
Wow!
:30:07
Paris!
:30:09
Är det inte vackert?
:30:10
Och New York!
:30:11
Det är stora New York.
:30:13
Det är fantastiskt, Slim.
:30:15
Ha ha ha ha!
:30:16
Snabbare! Snabbare!
:30:18
Gillar du vinden
i ditt hår?
:30:19
-Ja.
-Ha ha ha!
:30:24
"Vi har de förlorade banditerna."
:30:26
Det är "banditerna""!
:30:27
Jag ska visa dig hur man
spelar på dem.
:30:30
Vi kan vinna lite bensinpengar
till resan till Niagara Fallen!
:30:33
Okej, brudar!
:30:34
-Brudar!
-Ha ha ha ha ha!
:30:39
Aj! Ha ha ha!
:30:41
Det här är fantastiskt!
:30:42
Den här stan
sover aldrig.
:30:44
Vi ska ha lite fest!
:30:52
Wow! Oh, ho!
:30:55
Wow! Oh ho!
Ha ha ha ha! Whoo!