:32:01
Sätt igång.
:32:02
Du vill väl vinna pengar
till vår resa, eller?
:32:04
Men tänk om jag förlorar?
:32:06
Du kom inte ut ur den
bubblan utan att ta risker.
:32:09
Du har rätt.
:32:11
Kör hårt.
:32:17
Oh! Jag är pank.
:32:19
Jag tänker sno några kronor
från den blinda damen.
:32:22
Slim, Jag tror inte--
:32:24
Jag måste gå.
Jag har bara två dagar--
:32:27
Nej, Slim! Jag måste gå!
Jag har bara två dagar på mig!
:32:30
-Det blir fantastisk!
- Jag har bara två dagar på mig!
:32:33
Bow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:32:34
Ba-ba-ba-ba
:32:36
Bow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:32:37
Ba-ba-ba-ba
:32:38
Bow-wow ba-ba-ba bow
:32:41
Rrrow-wow
ba-ba-ba bow-wow
:32:43
Jag gillade inte att lämna Slim
utan att säga hej då...
:32:46
men jag vet att han
skulle förstå.
:32:48
Bröllopet
är om två dagar...
:32:49
och jag har bara 12 CCs av
amerikanskt stål att ta mig dit.
:32:54
Tror du inte att jag ser att du
glor på alla neon tuttarna.
:32:58
Håll bara ögonen
på vägen, herrn.
:33:04
Hej, har du sett min
lilla kompis?
:33:06
Han har krulligt hår,
och är i en bubbla.
:33:10
Hej, vad är det?
:33:12
Uhh!
:33:14
Har du sett
den här lilla bubbel killen, frun?
:33:18
Jag menade inte det.
:33:20
Ursäkta. Hola.
:33:24
Vi är lite vilse.
:33:26
Kan ni säga vägen till--
:33:28
Niagara Fallen?
:33:29
Ursäkta?
:33:31
Det är dit
min lilla kompis skulle...
:33:33
när du lämnade honom
att dö i öknen!
:33:37
Kom tillbaka!
:33:39
Du Bright och Shiny--
:33:40
kom tillbaka och smaka
på min kniv!
:33:44
Hej! Hej! Hej!
:33:50
Aah!
:33:54
Det här ser ut som Område 51 .
:33:56
Herre djävla, Morton!
:33:58
Vad är det där?
En rymdvarelse? En alien?