:50:00
Sí.
:50:00
- Te he visto surfear.
- ¿En serio?
:50:04
Voy seguido allá a patinar.
:50:07
Parece que te ha hecho bien.
:50:09
Gracias.
:50:11
Marty, regresa a trabajar.
:50:15
Enseguida voy.
:50:17
Nunca he patinado.
:50:20
Deberías de ir...
:50:22
...yo te enseño.
:50:26
- Bien, déjame darte mi número.
- Por favor.
:50:31
Qué hay de tu mujer.
:50:33
La gorda con el bebé.
:50:37
Digo...
:50:42
Supongo que debo irme, adiós.
:50:49
Trabajo aquí, por si quieres
venirme a ver.
:50:56
¡Qué perra!
:51:20
- Va a vomitar.
- ¡Dios Santo!
:51:28
Mira, lo paralizaste.
:51:36
¿Qué es paralizar, es como
la muerte?
:51:40
Es mucho peor porque tienes
que seguir viviendo...
:51:43
...como un bebé.
:51:46
¡Diablos!
:51:48
¡Demonios!
:51:51
- Vamos con mi prima.
- Vámonos de aquí.
:51:56
¡Demonios!