1:02:14
- ¿Puedo usar tu baño?
- ¿Del uno o del dos?
1:02:17
- Del uno.
- Haz allá.
1:02:21
- ¿Qué hay?
- ¿Qué hay?
1:02:24
L.M. ¿Qué demonios
significa?
1:02:28
¿No se lo explicaste, ya?
¿Qué le pasa?
1:02:32
Es Loco maniático, como de
la película EI Padrino.
1:02:37
¿De verdad? EI Padrino.
1:02:39
Loco maniático, ¡demonios!
1:02:44
- ¿Crees que sea suficiente?
- ¿Para matarlo?
1:02:47
- Sí.
- Tal vez si le pegas bien.
1:02:49
¿En la nuca, te refieres
o al frente?
1:02:52
No importa, sólo al frente.
1:02:54
- Supongo que está bien.
- No bastará con que le pegues.
1:02:59
No es una pelea, no tratas
de lastimarlo, sino de matarlo.
1:03:05
Tengo algo más.
1:03:08
Eso está bien.
1:03:09
Te llamas Marty, ¿verdad?
1:03:13
¿Qué opinan de esto?
1:03:19
¿Piensas jugar béisbol?
1:03:21
No.
1:03:22
¿Entonces para qué quieres
el bate?
1:03:24
¿Qué vas a hacer con eso?
1:03:25
- Es para el tipo.
- ¿Qué tipo?
1:03:27
Bobby.
Al que mataremos, con este...
1:03:30
...bate lo haré pedazos.
1:03:33
No lo sé, qué opinas de este
cuchillo, el cuchillo es bueno.
1:03:38
Yo no sé.
1:03:42
Lo que quiero sabes es si
vamos a pelear o sólo matarlo.
1:03:46
Lo quiero muerto esta
noche, déjense de idioteces.
1:03:48
Sí...
1:03:51
...éste es el tipo
que violó a Ali.
1:03:54
- Sí, la violó.
- Y no deja en paz a Marty.
1:03:58
Le pega y hace todo
por molestarlo.