:29:07
Hei, herra Kent.
-Missä poikani on?
:29:13
Voi paska, se varmaan
näytti Alille sitä homopornoa.
:29:24
Sanoin, ettet enää ole Martyn
seurassa. Tarkoitin mitä sanoin.
:29:29
Olen ajatellut myydä tämän talon.
-Älä tee sitä, isä.
:29:32
Emmä oo enää Martyn seurassa.
:29:34
Etkö tajua, että hän
vetää sinut lokaan? -Tajuan.
:29:40
Lupaan, etten oo enää sen
seurassa. Anna mahdollisuus...
:29:44
Hän jätti lukionkin kesken.
-Tiedän, se on luuseri. Näen sen.
:29:49
Ne tuli vaan moikkaamaan.
Ei muuta, vannon sen.
:29:54
Isä...
:29:58
Kuule Bob... Kotimatkan varrella
oli stereokauppa myytävänä.
:30:03
Se oli sellainen,
mistä puhuimme -
:30:06
mutta ei ikkunavärjäystä.
:30:08
Bobby, sinä pystyt siihen.
Tiedän, että pystyt.
:30:12
Voin auttaa sinut alkuun.
:30:15
Se on paras tulevaisuus,
mitä tässä maassa voi olla.
:30:19
Olisit itsesi pomo.
:30:25
Jos mä suostun,
voidaanko palkata Marty?
:30:38
Sä oot tosi hyvä.
:30:41
Mistä sä oot?
-Michiganista.
:30:44
Mä olin parempi, kun vielä
kilpailin. -Miks sä lopetit?
:30:49
En tiedä.
:30:53
Pärjäile. -Nähdään.