:55:09
Ça va, papa.
:55:12
Arrête, tu vas rameuter
tout le quartier.
:55:16
Quoi de neuf, ali?
:55:18
Rien.
:55:19
Tu peux nous procurer des flingues?
:55:22
Ii me faut un peu de temps.
:55:25
Ça se trouve pas comme ça.
:55:28
- C'est dur à trouver.
- J'ai du fric.
:55:31
T'as braqué des tirelires?
:55:36
Tu sais que tu peux
nous faire confiance.
:55:42
Pourquoi un flingue?
:55:43
C'est le meilleur moyen.
:55:46
Vous devriez vous calmer
et planifier tout ça.
:55:49
Je veux que ce soit fait
maintenant!
:55:51
Je veux le voir crever, cet enculé.
Ce soir!
:55:55
Tu m'entends?
:56:00
Peut-être que je peux t'aider.
:56:02
Un, il vous faut des armes.
:56:05
Deux, préparez votre coup.
:56:09
Et là, vous venez me voir.
:56:12
Y a une porte derrière.
:56:14
Vous tapez légèrement,
je vous ouvre.
:56:18
Un code?
Comme dans tom sawyer?
:56:27
Mes fournisseurs habituels,
c'est pas leur truc.
:56:31
Peut-être
que je viendrai superviser.
:56:33
Reste le problème des armes.
:56:41
Je veux le planter, cet enculé.
:56:44
Lui trancher la gorge et le saigner.
:56:47
Lui ouvrir le bide et lui verser
ses tripes dans la boue.
:56:51
Lui défoncer la tête,
lui exploser les orbites.
:56:56
Si tu le fais pas,
moi, je le ferai pour toi.