1:13:05
Pour de vrai.
1:13:06
Marty me dit que toi aussi,
t'as fait le trottoir.
1:13:13
Quoi?
1:13:15
Marty puccio t'a dit ça sur moi?
1:13:25
Alors, on lui fait sa fête,
à ce con?
1:13:30
Je sais pas, man.
1:13:32
Ils veulent le tuer.
1:13:40
- A ton avis, on va où, là?
- Qui, moi?
1:13:44
C'est quoi, le plan
entre toi, moi, donny et derek?
1:13:46
Qui est donny?
1:13:48
Le copain d'ali à palm bay.
1:13:50
C'est un débile mental.
1:13:52
Non, il fume trop.
Il est aussi normal que toi et moi.
1:13:55
Ce qui veut pas dire grand chose.
1:13:59
On t'a amené ici
1:14:00
parce qu'en principe,
c'est toi, le pro.
1:14:04
- Et alors?
- Et alors?
1:14:06
Qu'est-ce qu'on fait?
1:14:08
Je sais pas.
Il faut un plan, un signal.
1:14:10
Comment ça, un signal?
1:14:13
Tu l'entraînes sous prétexte
d'une course de bagnoles.
1:14:16
Lui, ce qu'il veut, c'est baiser.
1:14:18
Baiser.
1:14:19
Il veut tirer ali.
1:14:21
Et donc,
ali l'entraîne, on lui saute dessus
1:14:26
et au signal...
1:14:28
...on le tue.
1:14:30
Et c'est quoi, le signal?
1:14:33
Attendons d'être arrivés,
que je vois les lieux.
1:14:37
Faut faire ça dans les règles.
1:14:46
On va faire un tour.