Bully

:02:17

Oprosti,
deèko?

:02:19

Zar ne bi trebao
nositi rukavice,

:02:22

zato što ja ne znam
gdje su sve bile te ruke.

:02:33

Jebene svinje, èovjeèe!

:02:39

- Ime mi je Marty, kako je tebi?
- Samo mi daj to, šupku.

:02:42

Pitaj cure da se naðemo,
da se zezamo.

:02:45

Mi æemo surfati
u 3:00.

:02:50

Ako se hoæete naæi
kod sjeverne plaže.

:02:56

Možda æemo razmisliti o tome.

:02:59

Super, sreæo,
ti možeš biti moja.

:03:02

Moj prijatelj æe
uzeti ovu drugu.

:03:04

Hej, jebi se, èovjeèe.

:03:23

- Ovi deèki izgledaju u redu.
- Ismijavao me.

:03:27

Ne seri. Samo je bio seronja,
Deèki to vole.

:03:30

Ali drugi,
onaj niži...

:03:33

- Onaj slatki.
- Da, Marty.

:03:35

On se ponašao
kao da je htio da se naðete.

:03:37

- Misliš, s tobom.
- Ne, njegov kompiæ se bacio na mene.

:03:41

Njegov prijatelj je šef.

:03:43

Nikada nisam bila u blizini
takvog komada.

:03:45

O!