:18:01
ali sam se ja uvijek bojao,
:18:04
zato to sam odgojen
strogo katolièki.
:18:07
Mislio sam da je najgora stvar koja
ti se moe dogoditi u ivotu
:18:11
- da ti
majka plaèe.
:18:15
Uvijek mi je govorila da bi je, ako me uhvati
da petljam s drogom, to moglo ubiti.
:18:20
Ali Bobby... on me
uvijek davio sa tim.
:18:25
To je njemu bilo
strano znaèajno.
:18:28
Ako je on to radio,
morao sam i ja.
:18:31
Tako jednoga dana...
:18:35
bili smo na autobuskoj stanici,
èekali autobus,
:18:37
i popuio sam
jednu s Bobbyjem.
:18:42
I on mi je rekao
da je it nekako slab.
:18:46
Da æu jedva
neto osjetiti.
:18:50
Ne znam to je s tim uèinio
zbog toga to mi se...
:18:55
cijeli jebeni svijet
okretao, èovjeèe.
:19:00
Nisam znao kako
da to podnesem.
:19:03
Jedina stvar koje sam se
sjetio bila je da trèim.
:19:08
I krenuo sam, Bobby je trèao
pored mene smijuæi se kao lud.
:19:14
Stigao sam kuæi, legao u krevet
i pokrio se preko glave...
:19:19
Kao da sam pokopan ispod jastuka.
Bio sam jebeno uplaen.
:19:29
Bobby je vukao
pokrivaè s mene.
:19:34
- Zna li to sam uèinio?
- Ne.
:19:39
Zna li to sam uèinio?
:19:41
to, sreæo?
:19:45
Upiao sam se
svuda po sebi.
:19:55
Volim te, Marty.