Bully

:43:02

Napravit æe tortu
i sva ostala sranja.

:43:06

Znaš, kao kad
si bio klinac.

:43:09

Mislim da je
ovdje sretna.

:43:12

Mislim da joj se ovdje više
sviða nego u New Jerseyju.

:43:14

Moramo prièati
o nekim stvarima.

:43:17

Moram otiæi
do Fort Lauderdalea

:43:19

da pomognem svojoj prijateljici Lisi
da ubije nekog šupka po imenu Bobby.

:43:22

Volim kada mi vuèeš
kosu.

:43:25

Super.

:43:28

Umukni..
Neæeš ti ubiti ovog tipa.

:43:30

Da.

:43:32

Ne.
- Da.

:43:35

- Ne.
- Da.

:43:37

Ubiti?
Kao, na primjer, stvarno?

:43:40

- Ubiti ga?
- Da.

:43:43

- Kao, da bude mrtav?
- Da.

:43:47

- Ne.
- Da.

:43:52

Vou, Ali.
To je teško sranje.

:43:55

- Hoæeš sa mnom?

:43:58

Imam neku
stvarno dobru drogu.

:44:00

- Pa... u redu, naravno.

:44:03

Iæi æu s tobom.

:44:05

- Hej?
- Hej!

:44:07

Gdje si ti koji kurac,
kurvo?

:44:10

Na rehabilitaciji.

:44:12

U nekoj sam
frci, Ali.

:44:15

Uvrnutoj.

:44:18

Slušaj, moram otiæi do
Fort Lauderdalea

:44:21

pomoæi prijateljici Lisi
da ubije nekog šupka po imenu Bobby.

:44:24

Ali ako želiš, mogu svratiti
da te pokupim.

:44:31

U redu.

:44:35

Što ako se prevezemo pored njegove kuæe
kada je on u dvorištu?

:44:40

Upucaš ga.

:44:43

Murija æe misliti
da je to obraèun bandi.

:44:47

Sranje, Lisa.
To je super ideja.