Bully
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:04
Ele vai dizer-nos o que fazer.
:24:06
Eu tenho umas ideias...
:24:08
Nem acredito que vamos
fazer isto. A minha adrenalina...

:24:11
Cala a boca, Donny!
:24:13
Não devias gritar assim.
:24:15
Desculpem, mas ninguém
vai ouvir-nos aqui.

:24:17
Sabes, tu não devias gritar
:24:19
porque alguém pode ouvir
e pensar...

:24:22
Não me vou esquecer.
:24:24
Quem mais tem uma arma?
:24:29
Ainda tens a faca?
:24:31
- Sim.
- Então tira-a.

:24:34
Tencionas fazer alguma coisa?
:24:36
Claro que sim.
:24:39
Então? O que queres que façamos?
:24:42
Não sei. O que querem fazer?
:24:44
Eu quero esse sacana morto já.
:24:46
Eu compreendo.
:24:48
Eis o que eu penso que devemos fazer.
:24:50
Vamos precisar de um sinal,
portanto, Heather,

:24:52
tu vais até lá
como se fosses falar com eles.

:24:55
Quando vires que está tudo bem,
que ele não suspeita de nada,

:24:58
gritas, "Há jacarés aqui? "
:25:01
Quando ouvirmos isso,
saberemos que é o momento.

:25:07
- Jacarés onde?
- No canal.

:25:09
É um sinal.
:25:11
Diz qualquer coisa sobre jacarés.
Depois matamo-lo.

:25:15
Digo jacarés e vocês matam-no.
:25:17
Sim, é um sinal.
:25:19
Tu.
:25:20
Tu vais até lá como se fosses
namorado dela, dás-lhe a mão.

:25:23
Quando ouvires o sinal, atacas.
:25:26
- Certo.
- Então vai!

:25:30
- O que queres que eu faça?
- Dás-lhes apoio.

:25:37
Nós damos apoio daqui
para que ele não possa fugir.

:25:55
Há jacarés ali?
:25:59
O quê?

anterior.
seguinte.