Bully

:32:00

- Odakle si?
- Michigan.

:32:03

Bio sam bolji
kada sam se takmièio.

:32:05

Što si prestao?

:32:09

Neznam.

:32:13

- Budi dobar mali èoveèe?
- U redu. Vidimo se.

:32:27

Šta hoæeš da radiš?

:32:29

Hoæu nešto da te
pitam, Marty.

:32:33

Zašto dozvoljavaš da se Bobby
ponaša onako?

:32:35

Šta?

:32:38

Zašto dozvoljavaš da se Bobby
ponaša onako?

:32:40

Da te udarai i to
i da te zajebava?

:32:43

On te tako ošine preko lica
pred svima.

:32:48

Derek misli da ste
pederi.

:32:51

Derek je šupak

:32:53

Znaš šta?

:32:57

- Volim te.
- Umukni.

:33:00

Zaista te volim
i stalo mi je do tebe,

:33:03

i ne želim da te
vidim da patiš.

:33:05

Ne želim da vidim da te Bobby
zajebava ponovo.

:33:14

Bobby...

:33:16

Šta?

:33:20

On je takav od
kad smo bili deca.

:33:25

Uvek je bio takav.

:33:30

Uvek me je prebijao
kad god je poželeo.

:33:33

I povodom toga ne mogu
ništa da uradim.

:33:38

Molio sam moje roditelje
da se presele...

:33:40

Možeš sam da se
preseliš.

:33:43

Pa ja nemam
èak ni diplomu srednje škole.

:33:48

Da, Znam.
Prièaj mi o tome.

:33:52

Znaèi ništa ga ne
može zaustaviti od toga.

:33:55

Možemo da ga ubijemo.
Toliko o tome.