1:00:03
ta?
1:00:04
ta je bilo?
1:00:06
Nita, volim te, Ali.
Iskreno te volim.
1:00:10
I ja takodje, Ali.
1:00:16
Biæe sve u redu,
da znate?
1:00:19
Ostaviæemo ovo sranje
iza nas i...
1:00:22
vratiæemo se na vreme
u Palm Bay,
1:00:25
za Donnyjev rodjendan
u kuæi kod njegove keve.
1:00:27
Sranje, neznam nikoga
ko je nekog ubio.
1:00:33
Ni ja.
1:00:36
Samo moj deda.
Ali ga nisam upoznala.
1:00:39
Nema anse?
1:00:41
Da. Moj deda je
bio pijanica.
1:00:44
Zaista lo.
1:00:47
maltretirao je sve koji
su proli pored njegove sobe.
1:00:52
Jedne noæi...
bio je...
1:00:56
iznerviran na moju baku
da joj je spustio èekiæ na lice.
1:01:03
Posle toga se zakljuèao
sa njom...
1:01:08
u svojoj sobi
cela dva dana...
1:01:10
i nastavio da pije i ima odnose sa njom
i posle njene smrti.
1:01:17
Moja majka je bila
u kuæi svo vreme.
1:01:20
- Jebote.
- Imala je samo 15.
1:01:28
Sranje.
1:01:30
To joj je zaista
bilo naporno.
1:01:33
Posle toga je uglavnom izlazila sa
tipovima koji su je razbijali od batina.
1:01:39
I potom,
kad sam ja bila mala,
1:01:41
ona se napila
i izvukla mene i mog brata
1:01:44
iz kreveta u 4 sata
izjutra i...
1:01:46
imala je sve iseèke iz novina
o mom dedi...
1:01:50
i èitala nam je
ponovo i ponovo.
1:01:54
Znala sam svaku reè
pre nego sam pola u vrtiæ.
1:01:59
Mislim da sam tako
i nauèila da èitam.