Bully

1:13:04

ili æe moj deèko da se
stvarno naljuti na tebe.

1:13:08

Ko je taj?
Ludak odpozadi?

1:13:10

Jel ti to govoriš o
Loonyju na zadnjem sedištu?

1:13:13

Naljutiæe se na mene
i posle šta?

1:13:15

Šta æe onda da uradi?
Šta æeš da uradiš, Lonny?

1:13:20

Ime je Donny, ortak.

1:13:23

Definitivno Donny.

1:13:25

Da, svejedno. Znaš li da ti
je devojka kurva?

1:13:29

Prava.

1:13:31

Uhapšena kao maloletna prostituka,
pre dve godine?

1:13:34

Imala je 14,
kada su je uhapsili.

1:13:38

Ove dev rupe su
izradile

1:13:40

nekog starca
za $100.

1:13:43

Zaista.

1:13:45

Marty mi je rekao da ste i vas dvojica
izveli nešto slièno.

1:13:51

Šta?

1:13:53

Je li to Marty Puccio
rekao za mene?

1:14:03

So? Hoæemi li prebiti
ovog momka ili šta?

1:14:08

Neznam brate.
Oni kažu da hoæe da ga ubiju.

1:14:19

- Kako misliš da æe ovo da ide?
- Meni se obraæaš?

1:14:22

Da, šta imamo?
Ti, ja, Donny i Derek.

1:14:25

Èekaj, ko je Donny?

1:14:26

Aliin deèko
iz Palm Baya.

1:14:28

Isuse! Taj tip
je jebeno retardiran.

1:14:31

Ne, samo se mnogo uradio.
On je normalan kao i ti i ja.

1:14:34

Sranje, to mnogo
i ne govori.

1:14:37

Doveli smo te ovde
jer bi ti trebalo da si krimos,

1:14:40

- ubica i sve to.
- Da.

1:14:43

- Pa?
- Pa?

1:14:45

Pa šta æemo da radimo?

1:14:46

Treba nam plan,
i signal.

1:14:49

Kako to misliš,
signal?

1:14:51

Podigneš tipa odnegde
govoreæi mu o nekoj trci sa kolima,

1:14:54

ali pravi razlog
je da je on ovde zbog ribe.

1:14:56

- Ribe?
- Misli da æe karati Ali.

1:14:59

Moramo da kažemo Ali
da ga odvede negde,