Bully

1:24:00

Moraæemo da se vratimo
tamo ionako.

1:24:02

Nismo sakrili
tragove guma,

1:24:03

možda je ostalo
još nešto tamo.

1:24:04

Preplašili smo se!
Prebrzo smo otišli.

1:24:06

- Ja ne mogu da se vratim tamo.
- Nismo te pitali.

1:24:11

Ali?

1:24:19

Ti si bio njegov najbolji prijatelj.
Ti æeš biti prvi osumnjièeni.

1:24:22

To nema smisla.
Ja bih trebao da budem zadnji osumnjièeni.

1:24:26

Ti nisi pandur!
Neznaš kako oni razmišljaju.

1:24:29

Oni sumnjaju èak i ako izgledaš
kao najnevinija osoba.

1:24:33

Što više izgledaš nevino
to se oni više drkaju sa tobom.

1:24:38

Oni ne odustaju.

1:24:43

Stigli smo.

1:24:46

- Da li misliš...
- Shhh!

1:24:54

Spreman?

1:24:57

Hajde da ovo
brzo uradimo.

1:24:59

Policija se šunja ovuda,
tražeæi propalice i vandale.

1:25:10

- Izvini.

1:25:26

Isuse, covece!
ne radi to.

1:25:28

- Jel se posreæilo?
- Da, hajdemo odavde.

1:25:30

Moramo da se uverimo
da je on još uvek tamo.

1:25:33

- Šta si ti jebote...
- Ne covece, ovde smo sada!

1:25:36

Moramo da se uverimo
da li ga je neko veæ našao.

1:25:43

Ovuda!

1:25:51

- Šta je ovo?
- Krabe. Proždiru ga.

1:25:56

- To je bolesno. To je odvratno.